Uptaker
К статьям

a ver

устойчивое выражение

  1. 1. посмотрим, давай посмотрим

    проверка или ожидание

    • A ver qué dice el médico.Посмотрим, что скажет врач.
    • A ver si queda pan.Посмотрим, остался ли хлеб.
    • A ver si mañana hace sol.Будем надеяться, что завтра будет солнечно.

  2. 2. так, ну-ка

    начало высказывания

    • A ver, ¿quién tiene la llave?Так, у кого ключ?
    • A ver, cuéntame qué pasó.Ну-ка, расскажи мне, что случилось.
    • A ver, no corras.Эй, не беги.